Из уважения мужчина должен скрывать свои слова во время разговора с женщиной, но с другим мужчиной он может откровенно сказать все, что у него на уме.
Эсхил
Out of respect, a man must veil his words when talking with a woman, but with a man he can frankly say whatever's on his mind.