Пока счастлив будешь, много будет друзей у тебя
Лат.: Dones eris felix, multos numerabis amicos
На латыни
На чужом поле жатва всегда обильнее, у соседского скота вымя кажется крупнее.
Зависть
Приходят посмотреть, приходят, чтобы и на них посмотрели.
Театр
Сберечь приобретенное — не меньшее искусство, чем его приобрести.
Лат.: Non minor est virtus, quam quaerere, parta tueri.
Экономность, бережливость
Ревность наносит смертельный удар самой прочной и самой сильной любви.
Ревность
Там, где нет опасности, наслаждение менее приятно.
Лат.: Quae venit ex tuto, minus est accepta voluptas.
Опасность, угроза
Есть некоторое наслаждение в слезах.
Слезы, плачь
Слезам присуща подчас сила слова.
Слезы, плачь
Страж жены — добродетель. Добродетельна только та, которую не принуждает страх, а которая верна из боязни, совсем не верна.
Женская верность
Способен на любой обман тот, кто привык делать из черного белое и из белого черное.
Лат.: Furtum ingeniosus ad omne, candida de nigris et de candentibus atra qui facer(e) adsuerat.
Ложь, обман, неправда
Менее мучительна сама смерть, чем ее ожидание.
Лат.: Morsque minus poena quam mora mortis habet.
Смерть
Ранее или позднее в одну мы гавань прибудем.
Смерть
Кто бы о Гекторе знал, если б с Троей беда не случилась.
Без темы
Капля камень точит не силой, а частым падением.
Без темы
Морю не надо воды добавлять.
Без темы
И несогласие рождать способно.
Без темы
Можно поучиться и у врага.
Враг, завистник
Маленькая гадюка убивает своим укусом быка.
Без темы
Чего не знаешь, того и не желаешь.
Лат.: Ignoti nulla cupido.
Желания
Зависть терзает и сама терзается.
Лат.: Invidia carpit et carpitur una.
Зависть
Пусть не хватает сил, но желание все же похвально.
Лат.: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas.
Желания
Почести приносят доходы.
Лат.: Dat census honores.
Влюбленный всегда готов поверить в реальность того, чего он опасается.
Лат.: Amans semper, quod timet, esse putat.
Ревность
Любовь травами не лечится.
Лат.: Amor non est medicabius herbis.
Любовь
Всякий влюбленный — солдат, и есть у Купидона свой (военный) лагерь.
Лат.: Militat omnis amans, et habet sua castra Cupido.
Любовь
Потерпевший кораблекрушение и тихой воды боится.
Лат.: Tranquillas etiam naufragus horret aquas.
Страх, боязнь