Цитата из басни "Подагра и Паук" (1811)
Брат и сестра Подагра и Паук искали свое счастье. Подагра направилась к бедному крестьянину, а паук к богатому помещику. Тяжело пришлось пауку у помещика. Только сплетет паутину, как лакеи ее сотрут. Паук пришел проведать сестру Подагру:
"а бедная сестра у мужика
Несчастней всякого на свете Паука:
Хозяин с ней и сено косит,
И рубит с ней дрова, и воду с нею носит:
Примета у простых людей.
Что чем подагру мучишь боле,
Тем ты скорей
Избавишься от ней".
Тогда брат и сестра поменялись - Подагра подалась к богатому, а паук к мужику. Так и нашли Подагра и Паук свое счестье:
С тех пор с сестрою брат уж боле не видался;
Всяк при своем у них остался,
Доволен участью равно:
Паук по хижинам пустился неопрятным,
Подагра же пошла по богачам и знатным;
И — оба делают умно.