На английском: Nothing can be produced from nothing.
Автором латинского выражения «De nihilo nihil» или «Ех nihilo nihil» традиционно считается римский поэт
Лукреций (99 — 55 гг. до н. э.). Эти слова встречается в его сочинении «О природе вещей» и указывается как основное положение эпикурейской философии :
"Оттого только страх всех смертных объемлет, что много видят они явлений на земле и на небе нередко, коих причины никак усмотреть и понять не умеют, и полагают, что все это божьим веленьем творится. Если же будем мы знать, что
ничто не способно возникнуть из ничего, то тогда мы гораздо яснее увидим наших заданий предмет: и откуда являются вещи, и каким образом все происходит без помощи свыше".
— «О природе вещей» (Книги 1, 146 — 158)
Позже, выражение было повторено римским поэтом
Персием (34 — 62 гг. н. э.) в 3-й сатире.
Однако, мысль Лукреция была не нова. Задолго до него, похожие фразы были использованы и другими древними философами. Так, еще древнегреческий философ
Эпикур (ок. 341 — 270 гг. до н.э.) утверждал:
«Ничего не возникает из несуществующего». — ЭпикурНо еще раньше философ
Мелисс (ок. 485 — ок. 425 до н. э.) сказал:
«Из несуществующего ничего не может быть». — МелиссПохожее по смыслу выражение встречается и у знаменитого философа ) Марка Аврелия (121 — 180 гг. н. э.) в «Рассуждении о самом себе»:
«Из ничего не выходит ничего, так же как ничто не переходит в ничто». — Марк Аврелий