Феокрит
Любящим часто и некрасивое кажется красивым.
На латыни: Quae mala sunt pulchra, ea pulchra videntur amanti
Что менее всего прекрасно, кажется прекрасным любящему

Анг.: Faults are beauties, when survey'd by love.
Idyll 6, line 19; translation by Richard Polwhele, from The Idyllia, Epigrams, and Fragments, of Theocritus, Bion, and Moschus, with the Elegies of Tyrtæus (1810) p. 36.
Другие афоризмы на тему
Вернуться в начало страницы