Радуются, но помалкивают: когда находят клад; когда получают взятку; философ — когда его назначают на выгодный пост; жулик — когда ему удается обмануть простачка; молодая — когда видит, что муж недурен.
Хуан Юнь-Цзяо
"Молодая — когда видит, что муж недурен" - средневековом Китае, где браки обычно совершались по предварительному сговору между родителями жениха и невесты, молодая, как правило, впервые видела своего нареченного лишь в день бракосочетания.