Аф

Афоризмы на латыни с русским перводом

Invitat culpam qui peccatum praeterit.
Простив проступок, побуждаешь к худшему.

Piscis primum a capite foetat.
Рыба гниет с головы Подробнее…

Fortunam citius reperias, quam retineas.
Счастье легче найти, чем сохранить.

Servus servo praestat, dominus domino.
Раб предпочитает раба, господин — господина.

Optat ephippia bos piger, optat arare caballus.
Ленивый вол хочет ходить под седлом, а ленивый конь - пахать.

Et etiam diabolo, si in iudicio adesset, non negaretur
Даже дьявол должен быть выслушан в суде. Подробнее…

Habita fides ipsam plerumque fidem obligat.
Оказанное доверие обычно вызывает ответную верность.

In venere semper certant dolor et gaudium.
В любви тоска соперничает с радостью.

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Беда принуждает ко лжи даже честных.

Hic vivimus ambitiosa paupertate omnes.
Мы все живем в состоянии амбициозной нищеты. Подробнее…

Amicus plato, sed magis amica est veritas
Платон мне друг, но истина дороже. Подробнее…

Levis est fortuna; cito reposcit quod dedit.
Легка Фортуна: что дала, то вновь возьмет.

Ibi semper est victoria, ubi concordia est.
Где согласие, там всегда и победа.

At vindicta bonum vita iucundius ipsa
Месть слаще самой жизни

Medicus philosophus est; non enim multa inter sapientiam et medicinam differentia.
Врач — философ; ведь нет большой разницы между мудростью и медициной.

Dos moi pu sto, kai tan gan kinase
Дайте мне точку опоры, и я переверну земной шар. Подробнее…

Spes fore cras semper ait melius.
Надежда всегда твердит, что в будущем будет легче.

Dat veniam corvis, vexat censura columbas
Суд прощает воронов, но не прощает голубок. Подробнее…

Morbi non eloquentia, sed remediis curantur.
Болезни не красноречием, а лекарствами лечатся.

Ibi victoria, ubi concordia.
Где единение, там и победа.

Gravis animi poena est quem, post facti poenitet, gravis animus dubiam non hавет sententiam.
Нет хуже наказанья, чем раскаянье, кто духом тверд — не знает колебания.

Necessitas etiam timidos fortes facit.
Необходимость делает даже робких смелыми. Подробнее…

Вернуться в начало страницы