Вы не можете научить краба ходить прямо.
Аристофан
You cannot teach a crab to walk straight. Aristophanes
Другие афоризмы на тему
Вы можете надеть туфли и костюм, можете причесаться и выглядеть миловидно, можете спрятать свой истинный облик за улыбку, можете ходить в церковь и отстаивать…