Мне позор моя родина, а ты позор своей родине
Анахарсис
Афинянин попрекал его [Анахарсиса], что он скиф; он ответил: «Мне позор моя родина, а ты позор своей родине». My country is a disgrace to me, but you are a disgrace to your country. Цитируется в «Жизнях и мнениях видных философов» Диогена Лаэртского
Другие афоризмы на тему
Если твоё отечество для тебя – позор, тогда ты – позор своему отечеству.