Горгий
Влияние речи на души сравнимо с влиянием ядов на тело. Подобно тому, как разные яды рассеивают различные выделения из организма, а некоторые убивают болезнь и продлевают жизнь, также и речи, некоторые являютя являются бедствием, других восторгают, некоторые вызывают страх, другие делают слушателей смелыми, а некоторые пленяют душу каким-то злым убеждением.
Горгий
The effect of speech upon the condition of the soul is comparable to the power of drugs over the nature of bodies. For just as different drugs dispel different secretions from the body, and some bring an end to disease and others to life, so also in the case of speeches, some distress, others delight, some cause fear, others make the hearers bold, and some drug and bewitch the soul with a kind of evil persuasion.
Другие афоризмы на тему
Вернуться в начало страницы