Фраза из басни "Зеркало и Обезьяна" (1815).

Мартышка, увидев себя в зеркало и не понимая что это она и есть, сказала:

"Что это там за рожа?
Какие у нее ужимки и прыжки!
Я удавилась бы с тоски,
Когда бы на нее хоть чуть была похожа."

Мораль этой басни:

"Таких примеров много в мире:
Не любит узнавать ни кто себя в сатире.
Я даже видел то вчера:
Что Климыч на-руку нечист, все это знают;
Про взятки Климычу читают.
А он украдкою кивает на Петра".