Цитата из романа «Анна Каренина» (1873 – 1877 гг.) Льва Толстого. Часть II, глава XXXI. Находясь за границей на курорте, брат Константина Левина, Николай, устроил скандал лечащему доктору. По этому поводу, отдыхающий там же русский полковник, и произнес знаменитую фразу:

" — Что это там было? — спросила княгиня.

— Позор и срам! — отвечал полковник. — Одного боишься — это встречаться с русскими за границей. Этот высокий господин побранился с доктором, наговорил ему дерзости за то, что тот его не так лечит, и замахнулся палкой. Срам просто!"