На латыни: Si tacuisses, philosophus mansisses.
Боэций («Утешение философией», II, 7) рассказывает, как некто, кичившийся званием философа, долго выслушивал молча брань человека, изобличавшего его как обманщика, и наконец с насмешкой спросил: "Теперь ты понял, что я действительно философ?" На что получил ответ: "Я понял бы это, если бы ты промолчал".