На латыни: Quod licet Jovi (Iovi) non licet bovi.
Приписывается Теренцию, но в таком виде в его пьесах не встречается, вероятно, — это средневековый парафраз оригинала «Aliis si licet, tibi non licet.» («Другим это дозволено, вам не дозволено.») из комедии «Наказывающий сам себя»