Ювенал
К деньгам любовь растет по мере того, как растет само богатство.
На латыни: Crescit amor nummi, quant (um) ipsa pecunia crescit.
Лат.: Crescit amor nummi, quant(um) ipsa pecunia crevit, et minus hanc optat qui non hавет.
Анг.: The love of money grows as the money itself grows.
Жадность к монете растет соответственно росту богатства: Тот, кто без денег, и жаждет их меньше.
(Пер. Д. Недовича и Ф. Петровского)
Другие афоризмы на тему
Вернуться в начало страницы