Анг.: To eat at another's table is your ambition's height.

Propositi nondum pudet, atque eadem est mens, ut bona summa putes, aliena vivere quadra
Вы еще не пристыжены образом вашей жизни, а устремления ваши все еще те же, в том, что вы считаете за ваше достижение составлять свой жизненный уровень по столу других