Цитата из романа "Похождения бравого солдата Швейка" (1923 г.) чешского писателя Ярослава Гашека (1883 – 1923). Слова поручика Лукаша (ч. 1 гл. 14):
"Видите ли, голубчик, право же мне не хотелось бы вас наказывать, но ничего не могу поделать, потому что от дисциплины зависит боеспособность армии. Армия без дисциплины - "трость, ветром колеблемая"."