Тот, кто имеет две лепешки хлеба, пусть обменяет одну из них на цветок; ибо хлеб есть пища тела, а цветы - пища души.
Гален
Гален
He who has two cakes of bread, let him dispose of one of them for some flowers of the narcissus; for bread is the food of the body, and the narcissus is the food of the soul.
(Arabian Society In The Middle Ages, by Edward William Lane, (1883) citing Nowwájee, En-, Shems-ed-deen Moḥammad (died 1454), Ḥalbet El-Kumeyt, at footnote 167.)
(Arabian Society In The Middle Ages, by Edward William Lane, (1883) citing Nowwájee, En-, Shems-ed-deen Moḥammad (died 1454), Ḥalbet El-Kumeyt, at footnote 167.)
