Согласно очерку Эро де Сешеля «Визит к Бюффону», 1785 это слова естествоиспытатель Жорж Луи Бюффон: «Гений всего только бо́льшая способность к терпению».
В переводе Н. М. Карамзина (1798): «Гений, или творческая сила, есть не что иное, как терпение в превосходной степени. В самом деле, надобно иметь терпение, чтобы долго смотреть на предмет со всех сторон; смотрев долго, наконец понимаем его».
Обычно это изречение цитируется в форме «Гений – это долгое терпение» («Le génie est une long patience»).