На английском:
The short bloom of our brief and narrow life flies fast away. While we are calling for flowers and wine and women, old age is upon us.

На латыни:
Festinat enim decurrere velox
Flosculus angustae miseraeque brevissima vitae
Portico; dum bibimus dum sera unguenta puellas
Poscimus obrepit non intellecta senectus.