Шахматы не для слабонервных; он полностью поглощает человека. Чтобы добраться до сути этой игры, он должен сдаться в рабство.

Анг.: Chess is not for the faint-hearted; it absorbs a person entirely. To get to the bottom of this game, he has to give himself up into slavery.