Многие способны выдержать удары судьбы, но если вы хотите, в самом деле, испытать характер человека, дайте ему власть.
Авраам Линкольн
Анг.: Nearly All Men Can Stand Adversity, But If You Want To Test a Man’s Character, Give Him Power - Abraham Lincoln
Другой вариант: "Почти все могут выстоять невзгоды, но если вы хотите проверить характер человека, дайте ему власть".
Авторство Линкольна не подтверждено. Вероятно, эти слова были сказаны Робертом Дж. Ингерсоллом использовавшего подобные фразы описывая президента Линкольна.