Евклид
Дайте ему три пенса, так как он должен получить выгоду из того, что он узнает.
Евклид
Give him threepence, since he must make gain out of what he learns.

Говорят, что это было замечание, сделанное его слуге, когда студент спросил, что он получит от изучения геометрии.

Сумма "три пенса" подчеркивает сарказм ответа Евклида, так как это была стандартная плата Дикастеса за участие в судебном деле, тем самым отменяя роль учителя и ученика в отношении обвиняемого и присяжного заседателя.
Другие афоризмы на тему
Вернуться в начало страницы